Cass. (1re ch.), 28 novembre 1997 (Rev.
Not. février 1998, p. 103)
DONATIONS
ET TESTAMENTS. ‑ INTERPRETATION DE TESTAMENT. ‑ RECOURS A DES
ELEMENTS EXTRINSEQUES. ‑ II. DONATIONS ET TESTAMENTS. ‑ LEGS
PARTICULIERS. ‑ ACCESSOIRES. ‑ NOTION.
Pour découvrir et interpréter la
véritable intention du testateur, le juge peut avoir égard à des éléments
extrinsèques à l'acte.
Le successeur à titre particulier
jouit, en règle, de tous les droits et actions que son auteur avait acquis dans
l'intérêt direct de la chose à laquelle il a succédé, c'est‑à‑dire
des droits et actions qui se sont identifiés avec cette chose comme qualités
actives, ou qui en sont devenus des accessoires.